« Ce produit a été conçu par l’Observatoire global du Saint-Laurent et comprend les données et les services offerts par le Service hydrographique du Canada de Pêches et Océans Canada. L’inclusion de données provenant du Service hydrographique du Canada de Pêches et Océans Canada dans ce produit NE signifie PAS que le Service hydrographique du Canada ou Pêches et Océans Canada appuie ce produit. »

La hauteur libre dynamique est la distance verticale entre l’obstacle et la surface de l’eau pour la date et l’heure indiquée.

Cette distance est calculée à partir de la hauteur libre cartographiée, rapportée au zéro des cartes et corrigée de la valeur de niveau d’eau prévue ou prédite.

La hauteur libre dynamique est calculée avec la prévision de niveau d’eau pour les périodes de moins de 30 jours. Au-delà de cette période, la prédiction de niveau d’eau est utilisée.

Vous trouverez une description des termes techniques dans ce glossaire.